the colour of north street

If you take the words and the branding out of the hight street is it less demanding? Might this be the same for people who speak another language or cannot read? Are we so familiar with the brands we can tell what they are just by the colour combinations?